Affichage des articles dont le libellé est asturias. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est asturias. Afficher tous les articles

samedi 24 mai 2008

Randonnee pour monter au Naranco

Le naranco, c'est un sommet d'une petite montagne qui borde Oviedo.
Vendredi apres midi, avec le soleil, On a decide d'y monter avec Maripaz, une amie qui a fait un an d'erasmus aux mines de Nancy.
Super belle vue arrivee en haut, malheureusement j'avais oublié l'appareil photo....
on est passées par des chemins un peu escarpes, etroits et bordes de plantes piquantes.
j'ai reussi a suivre Maripaz, qui marche pourtant assez vite.
Et ma vision ne s'est pas trop brouillée par l'effort.
encore une victoire de plus:-)

vendredi 16 mai 2008

6 Eme Pik et Martes de Campo

Mardi, c'est le jour de la pikure.

Sauf que mardi dernier c'etait le Martes de Campo, jour ferie a Oviedo.

la tradition veut que ce jour les gens mangent bien et montent a pied au Naranco, une petite montagne qui borde la ville.

Avec Maripaz, les 2 Beatriz et d'autres espagnoles on a choisi une autre option:

depart a 12h, 2 heures de marche jusqu'a un petit village "Caldas" chemin goudronne, tunnels pour traverser les montagnes. paysages superbes. A notre arrivee au village il se met a pleuvoir des trombes d'eau. Infernal, impossible de rester dehors on est trempees jusqu'aux genoux.

on se pose donc dans un bar pour manger et boire du cidre comme le veut la tradition.

retour vers 19h en bus ( 20 minutes de bus).

arrivee a oviedo je vais me changer et je file au centre de salud voir s'il y a un infirmier de garde.

il me fait la piqure vers 20h. j'avais pris le paracetamol.

je me couche vers 22h et vers 1h30 du matin effets grippaux. Je pense que les effets etaient dus a la fatigue enfin j'espere.



a suivre mardi prochain....

Weekend a Leon !

Vendredi soir dernier, je suis sortie avec des amies de l'école, rencontrées a la Espicha.

Maripaz, Ex-erasmus aux mines de Nancy, Voyageuse comme moi. Elle parle très bien francais et est vraiment cool. On a plein de points communs c'est fou.

Il y avait aussi Beatriz, une amie de Maripaz, bien sympa aussi.



Le samedi apres midi j'ai pris un alsa pour Leon, une ville un peu plus petite qu'oviedo mais très animee.

Je suis allee chez Beatriz ( une autre, pas celle du vendredi:-)). Elle m'avait invite pour le weekend. Ses parents sont geniaux et son grand frère egalement. En fait ses parents parlent francais parce qu'ils ont vecu 15 ans en france il y a 24 ans. Beatriz est nee en France mais ses parents ont demenage quand elle avait un an.

d'ailleurs ca m'etonnais qu'elle n'aie pas la double nationalite ou quelque chose comme ca.



le samedi soir donc on est alle en ville, il y avait des concerts. Puis on a rejoint des amies de beatriz et Clara qui est elle aussi a l'ecole des mines.

dimanche visite de Leon et de sa fameuse Cathedrale.
retour dimanche soir par le bus de 22h
super weekend

lundi 28 avril 2008

Un weekend touristique à Gijon et Avilès….

Samedi 14h, je prends un Bus Alsa direction Gijon, arrivée sur place je longe le port de plaisance puis la plage (en tout environ 3km de marche). Il y avait beaucoup de plagistes qui se faisaient bronzer avec le temps qu’il faisait rien d’étonnant ! plus de 26 degrés au thermomètre et pas un brin de vent.
La plage de Gijon

Après cette balade je rejoins Cheri (La belle fille) et la mamie qui était avec moi dans la chambre d’hôpital à Oviedo du 26 février au 12 mars 2008. Elles habitent en plein centre de Gijon, à une bonne quinzaine de minutes de marche rapide depuis la plage. La mamie de 82 ans (je ne me souviens plus de son nom, je ne crois pas que je l’ai su un jour en fait…) habite en face d’un superbe parc. Et son fils, Honorio, et sa belle fille, Cheri, vivent à 2 pas, dans un grand appart au dernier étage d’un bâtiment tranquille, avec une belle vue dégagée sur la ville.

Nous sommes allées en voiture à l’endroit le plus au Nord de l’Espagne, un site magnifique avec des parois abruptes naturelles préservées.

Le point le plus au Nord de l'Espagne

Avec Cheri, la belle fille de ma voisine de chambre a l'hopital d'Oviedo

Nous avons aussi été à une plage privilégiée, elle aussi très naturelle. Dans cette région protégée, il n’y a quasiment pas de construction sur le littoral, le paysage est véritablement impressionnant.

La plage desertique, naturelle et preservee

Les mêmes au point le plus au Nord...

Ils m’invitèrent à diner chez eux, Honorio, transformé en cuisinier du jour nous a préparé des poissons « a la plancha », des fruits de mer, chorizo, Lomo, jambon, fromage de brebis…nous avons mangé pour au moins 3 repas en un…accompagné de champagne de Catalogne…le diner s’est achevé vers minuit après avoir discuter des similitudes et différence des cultures française et espagnole. Ils m’avaient proposé de rester dormir, ce que j’ai fait. Avec les deux chambres libres de leur fils qui est à Madrid et de leur fille qui est à Barcelone, il y avait largement la place. J Je me suis vraiment sentie chez moi, alors que finalement je ne les connais que peu. Ce sont des gens très accueillants, comme beaucoup d’Espagnols. C’est quelque chose que l’on devrait apprendre de la culture hispanique...

Le dimanche matin, 11h30, je prends un autre bus Alsa pour aller à Aviles rejoindre Maria-Jésus, la concierge de l’école. Elle habite Avilès et s’est gentiment proposé de me faire découvrir sa ville. Elle qui est diplômée d’histoire des arts et passionnée par sa ville et se monuments, était le guide parfait pour cette journée touristique.

Un ancien grenier a grain, il est en hauteur et etudié pour eviter que les rongeurs ne viennent s'y aventurer.

Après une visite du centre ancien d’Aviles ou il y avait un concours de peinture organisé pour les enfants, on s’est installé à une terrasse pour un café (vers 14h30…). Le repas du midi vers 15h-15h30 dans une « Sidreria ». On a pris des « tapas » que l’on s’est partagé.

Avec Maria-jesus a Aviles

Qui est reel, qui ne l'est pas??

Après ça on est allé à la plage d’Aviles qui est superbe. D’un coté les sable, de l’autre des vagues à faire pâlir d’envie tous les surfeurs et aux extrémités de la plage, des falaises et autres rochers nés de mouvements de plaques tectoniques.

Sur le cote sauvage de la plage d'AvilesL'autre côte de la plage.

Retour à Oviedo à 20h30 pour une mission « machine à laver « avant le départ pour le Cartel de Mercredi

jeudi 17 avril 2008

De retour en Espagne!

Je suis bien arrivee a oviedo.Tout le monde était très content de me revoir a l'ecole.
Je suis allee prendre un cafe avec Maria Jose la secretaire de l'ecole.
le matin on avait direccion de empresas, un cours qui ressemble un peu a des cours de finlande couple au poly de " corporate strategy".
on a passe 2h l'apres midi a essayer de faire le projet de "Diseno de proyectos"...on est en groupe avec Gael, Suzanna, Christina et Tamara. Le projet c'est un lanceur de balles de ping pong qui doit avoir assez de precision pour que la balle tombe dans un verre a 78 cm minimum du lanceur.
on doit proposer 5 prototypes faits avec du papier, scotch, trombones, ficelle, limes a ongles jetables, un verre en plastique, et 25 feuilles de papier A4 maximum....
c'est assez difficile pour l'instant on a des idees mais aucune ne fonctionne vraiment.
il faut aue l'on fasse une analyse QFD ( quality function deployment) et une analyse de valeur pour chaque prototype.
on devra choisir lequel est le plus economiqu, le plus ecologique et le plus precis.
pour cela on a un tableau avec les impacts economique et ecologique de chaque trombone ou chaque centimetre de scotch ou encore chaque feuille...
il faut donc tout comptabiliser.

Je n'arrive pas a mettre a jour mon blog depuis les ordinateurs de
l'ecole, il doit y avoir un bug.

je suis allee me faire assigner un medecin ce matin et une infirmiere.
c'est vraiment pratique avec la carte europeenne il n'y a rien a faire.
je suis passee voir les infirmieres de neurologie elles etaient contentes de me revoir :-)
la chef de service super sympa m'a dit de l'appeler pour aller prendre un cafe bientot.

il pleut des cordes ici le parapluie n'est pas de trop... je suis trempee pour avoir fait 100 m dehors..

je me suis inscrite pour le cartel a nancy...d'ici c'est 150 euros...mais peu importe c'est l'occasion ou jamais de revoir quelques albigeois avant septembre.
je dormirai dans le bus...et je ne rentrerai pas trop tard des soirees :-)
voila voila

jeudi 13 mars 2008

retour au pays après 15 jours à l'hopital central d'asturias...

Le séjour ERASMUS en espagne a été coupé court...

Après une semaine à Oviedo, j'ai passé 15 jours à l'Hopital central d'Asturias.
je suis rentrée le mardi 26 février aux urgences de l'Hopital d'Oviedo.
j'avais une névrite optique rétro-bulbaire à l'oeil gauche avant de partir...
j'avais été à rouen à Charles Nicolle pour ça.
ils m'avaient laissé repartir en me disant que je pouvais faire un traitement par injection de corticoides(3) mais que cela ne changera pas la guérison que ça pourrait juste l'accélérer, que dans tous les cas j'en avais pour 3 mois....
le mardi matin donc, après quelques jour à y voir de moins en moins, je commence à m'affoler...
la névrite est aussi du côté droit...

la secrétaire de l'école des mines, Maria-José m'a accompagné à 10h le matin.
on part en taxi, on s'arrete chez moi pour prendre les précédents examens et mes papiers.
à 10h30 je suis aux urgences ophtalmologiques...
prise en charge rapide, je fais aussitot une montagne de tests en tout genre....

controle visuel, fond d'oeil, champ visuel...radio du thorax au cas ou j'aurais avalé quelque chose..
électrocardiogramme, analyse d'urine et prise de sang...
Maria-josé reste avec moi jusqu'à 15h...après je lui dit de partir ça ne servait à rien de rester plus...
le secrétaire général, Malcom passe me voir aussi très sympa.

vers 18h le verdict tombe, je vais rester à l'hopital..cependant je dois attendre qu'une chambre se libère...
vers 20h on vient me chercher pour m'emmener à la "planta 6" chambre 622-B.
service Neurologie.

la chambre d'hopital...ou j'ai passé 15 jours......en compagnie d'une grand mère de 82 ans...
à ce stade on me dit que je vais rester une semaine...

le soir même on me met un traitement de corticoides par injections (perfusion)
j'ai la perfusion pendant 5heures, on me l'enlève donc vers 1h30 du matin.
sachant que les corticoides ça énerve , imaginez vous la nuit que j'ai passé.

le mercredi pareil sauf qu'on me met la perfusion 2 heures plus tot ...

le jeudi 28 on vient me chercher pour un examen de "potentiels évoqués",
un truc de fou, j'arrive vers 11 heures je revient 2 heures 30 plus tard à ma chambre.
le gars très gentil mais bon...
on me branche des petites aiguilles dans la nuque, dans la peau de la tete, dans le dos, puis dans les rotules et les chevilles...au total 16 aiguilles
on me passe un générateur de courant au poignet droit pendant un quart d'heure puis poignet gauche, cheville droite, cheville gauche....
le tout dure 2 heure 30 tout ça pour mesurer la rapidité de conduction des messages dans les celllules nerveuses.
resultat, conduction asymétrique, moins rapide du côté jambe gauche...conformément aux symptomes cliniques...

vu la longeur de l'examen, et que je commençais à avoir faim, je fais la suite le lendemain matin à 8 heures 15.
c'est un exam des yeux.
avec les aiguilles sur la tête, on me met devant une télé pour les réctions des nerfs optiques.
je dois regarder un point rouge au centre d'une télé avec un damier qui bouge...dur dur.
j'essaye de gérer la diagonale de l'écran pour viser le point parce que tout bouge...

après cet examen, le traitement corticoïde continue et je dois attendre de faire un IRM...
le traitement dure 5 jours, ils l'arrêtent un jour, parce que c'est le weekend et le lundi, un neurologue revient me voir, me refait des tests et me remet 2 jours de corticoïdes.
heureusement j'avais gardé la "voie" pas besoin de me repiquer.

entre temps j'ai eu 3 prises de sang...(et une ponction lombaire que j'explique plus loin.)

la journée à l'hôpital se résume comme ça...
déjà c'est un chambre partagée, on est 2, ma colloc est une grand mère de 82 ans qui est ici pour un problème d'infection suite à une opération du cœur, elle n'est pas dans le bon service mais il n'y avait plus de place en cardiologie....
la salle de bain est partagée avec l'autre chambre, on a donc une SDB pour 4.
heureusement pour moi la grand mère avait sa belle fille qui passait la journée à ses côtés, très sympa, on a bien discuté, les journées passaient plus vite grâce à elle.

Petite parenthèse remerciements:

  • [ Gaël, ovation pour lui qui est venu me voir tous les jours au minimum 3h par jour voir plus. vraiment génial :-)
  • ma mère qui est venu pour me soutenir, elle a supporté 9 jours d'hopital (et acheté plein de trucs en soldes accessoirement...lol)
  • Mention spéciale aussi pour Franzie, copine allemande qui est venue me voir plusieurs fois...
  • Andrea aussi...merci
  • l'équipe de direction-secrétariat de l'école des mines d'Oviedo qui n'a pas arrété de m'appeler et de passer me voir, maria-josé,maria-jesus, pedro riesgo....
  • les relations internationales de l'université d'oviedo...
  • l'école des mines d'Albi qui m'a bien soutenu, notamment Isabella Dufour, Jacques Schwatzentruber et monsieur Bruno Verlon.
  • Cristina, la propriétaire de mon appart qui est aussi passé et qui a pris de mes nouvelles.
  • Mes collocs Lucia et Chelsea pour m'avoir apporté des affaires et être passé me voir plusieurs fois...
  • et aussi comme je le disais, Cheri, la belle fille de ma voisine de chambre, sans qui les journées auraient été très longues...
  • ceux qui m'ont appelé:mon père, mon frère, mes grand mères, ma tante fabienne, mon oncle Frédéric, Eva ma super géniale colloc de Finlande, Emilie qui est au danemark, ma cousine Géraldine, ma cousine Faustine....
  • et tous les autres qui m'ont soutenu, Hélène, anneso, marc, steph, luis, josé, ma cousine Sandra....et j'en oublie peut être]

je reviens donc a ma journée à l'hopital:

réveil à 7 heures pour la prise de température "Hola!!!, termometro!!!"
à 8h30 " Hola!!!périodicos???" pour savoir si on veut des journaux...
à 9h15 arrivée du petit dej: "café con leche, pain ou biscuits avec beurre et confiture, jus d'orange"
après ça douche...remise du nouveau pyjama...soit bleu ou rose en fonction de la taille..très moche dans les 2 cas...


[comme je suis naze j'arrête là suite un autre jour
le diagnostic est le suivant: sclérose en plaques.
( pour plus d'infos: http://www.sep-neuro.com/sep/questceq.php)
..après un IRM qui est décisif et une ponction lombaire anormale...
demain rendez vous à paris avec un neurologue pour confirmer le diagnostic et voir pour le traitement....]

je reprend ou j'en étais....

je disais donc remise du nouveau pyjama..
après ça il est environ 10h, il n'y a rien a faire..
alors je me repose, je suis au lit presque toute la journée.
la première semaine je suis très fatiguée alors je dors beaucoup.
à 13h15 le repas du midi arrive, à 17h15 le gouter (café con leche comme le pti dej)
à 20h15 le repas du soir....
entre les repas je ne fais pas grand chose d'intéressant..
je dors, je parle avec mes visiteurs ou avec la belle fille de ma voisine de chambre de 82 ans...
je fais 10 aller retour dans le couloir par jour environ ou moins.
je croise toujours les même gens, le même monsieur avec sa robe de chambre a carreaux...
les gens sont dans un salle état dans les chambres du couloir...
des tuyaux dans le nez...couchés toute la journée..
ça permet de relativiser son état.
les familles restent dormir sur place pour assister les malades..ils ont le droit..les infirmières sont très compréhensibles sur le fait que l'on ait plein de visites même en dehors des heures prévues...pas comme en france ou elles sont souvent très peu aimables.

le 28 j'ai eu l'examen des potentiels évoqués (voir plus haut)

le 29 la ponction lombaire, vers 11h une infirmière m'appelle alors que je me baladais dans le couloir, je suis partie pour une heure terrible.
5 infirmières, une heure de boulot...
je suis sur mon lit, on me demande de me placer sur le bord, couchée sur le coté, dos vers l'extérieur. première piqure anesthésiante dans le dos près de la colonne...je douille..
puis une deuxième...commence alors une longue période de prélèvement de liquide céphalo- rachidien... (pour plus d'infos : http://fr.wikipedia.org/wiki/Ponction_lombaire)
quand je crois que c'est fini et bien non, on me fait assoir pour me reprélever encore une fois...
j'ai droit a une autre anesthésie locale...
j'en peux plus, heureusement que les infirmières sont là...
après tout ça on me donne un calmant, je passe l'aprem dans le gaz...
interdiction de me lever...on me remet une perfusion de corticoïdes.
j'ai "la chance" de tester le plat bassin puisque je n'ai pas le droit de me lever..
une horreur. ce jour a été le pire de mon séjour à l'hôpital...

après ce jour on ne m'a pas fait d'autre examen sauf l'IRM le jeudi mars. j'ai eu le résultat le vendredi 7 mars avec le diagnostic de SEP( sclérose en plaques).

à partir du vendredi on lance donc le processus de rapatriement en france.
avec Europe assistance. assurance de la carte bancaire visa premier.
le temps que les médecins envoient un rapport à Europe assistance je reste à l'hôpital, même si j'avais un permis de sortie pour le weekend.
j'étais trop fatiguée et trop de vertiges pour sortir.
j'avais gagné un mois de repos, autant le commencer dès a présent.
le rapatriement a donc lieu le mercredi 12 mars , 15 jours après mon arrivée à l'hôpital.

je galère pour obtenir les images IRM,et les résultats des analyses...
ça me semblait logique qu'ils allaient mes les donner directement et bien non, il fallait les demander..une heure avant l'arrivée du taxi pour l'aéroport,à 14h, commence un marathon dans l'hôpital pour récupérer les pièces du dossier.
heureusement que je parle maintenant quasi couramment espagnol sinon c'était la fin des haricots.

enfin voila le retour s'est bien passé, on est passé par Barcelone.
arrivé a paris un taxi-médicalisé nous attendait.
la chauffeuse du taxi est ambulancière, portugaise...trop marrante.
on passe 2 heures à rigoler et à discuter de tout et rien.
on arrive vers minuit à la maison.
voilou ct long mais bon résumer 3 semaines en 2 lignes c'est dur...





à suivre

dimanche 24 février 2008

autres photos pour ceux qui n'ont pas facebook....


A covadonga


on profite du soleil en attendant le depart du bus





Gael, Rugbymen des mines d'ales, il est avec moi a l'ecole des mines d'oviedo, super sympa!!!!

dimanche 10 février 2008

Bientôt le départ pour l'Espagne, Asturias me voilà!!!

Pour ceux qui ne le savent pas encore, je pars mercredi 13 février de Paris Charles de gaulle...11h35
direction madrid (vol vueling) puis madrid-Oviedo (vol iberia)
arrivée prévue aéroport de Ranon asturias à 16h55.
làs bas Miguel, un amis espagnol vient me chercher et me conduit à mon appart, à 47 km d'Oviedo.

Le drapeau de la principauté d'Asturias.


Pour ceux qui ne savent pas ou est Oviedo, c'est dans le vert, au milieu a peu pres, à 30 km de la mer.


Vue satellite des asturies, on voit la pointe de Gijon.


Paysage des asturies...

voilà mon appart en colloc à 3
j'ai hate de connaitre mes colocs, une anglaise, Chelsea et une "asturiana"Lucia.





Ma future chambre ci dessus.





La valise est bouclée, le sac à dos en attente..
je vous tiens au courant dès que possible...
à très bientôt
bisous