L'HEURE DU BILAN A SONNE!!! pour ce premier semestre...

Avec un peu de recul et après le passage obligé de la micro-dépression Post-erasmus... je vois les choses un peu différemment.
Cette Expérience a été pour moi, jusqu'à présent, la meilleure chose que j'ai faite, 4 mois dans un environnement étranger, entourée par des étrangers qui finalement deviennent des amis très proches...des rencontres merveilleuses, des échanges culturels incessants, des coutumes, des traditions différentes.
en Un mot ( ou une phrase)

ERASMUS : Découverte de soi en passant par le respect et la tolérance de la façon d'être des gens qui nous entourent.

J'attendais beaucoup de cet échange mais j'ai obtenu bien plus que j'avais espéré.

• Des amis au quatre coins de l'Europe
• Un anglais plus que bien, en tout cas bien meilleur qu'à mon départ, une aisance appréciable.
• Une ouverture d'esprit accentuée par tous ces échanges inter-europe et même au delà avec des amies de Chine et de Turquie.
• Des voyages en Estonie, Laponie, St petersbourg, que je n'aurais même pas envisagé si je n'avais pas été en Finlande.
• Des paysages magnifiques plein les yeux, des lacs comme je n'en avait jamais vus, la nature à perte de vue.
• La découverte d'un pays High tech et pourtant en Harmonie avec la nature.
• La compréhension du Finlandais Timide qui se révèle bien sympatique une fois que la glace est brisée par le biais de ma famille d'accueil.

Hors de cette liste mais qui peut s'ajouter aux choses que j'ai faites pendant ces 4 mois en Finlande....

• Les innombrables saunas suivis de douches froides.
• Les soirées au Giggling Marlin...
• N'oublions pas une chose importante: Les cours, très intéressants, bien plus orienté business, donc bien plus utiles pour mon projet professionnel de création d'entreprise. des Méthodes un peu différentes de chez nous.

Maintenant un peu d'explications, bilan pédagogique purement scolaire.

Les cours étaient

• soit en amphi géant (impossible à suivre mais assez rare)
  
• soit en salle avec peu près 100 élèves. 2 rétroprojecteurs en parallèle et le prof au milieu dans le meilleurs des cas. Pssible d'écouter mais comme on a déjà les support de cours, les photocopies des diapos qui passent, on est vite tenté de ne plus écouter;cependant si on reste concentré on peut prendre en note quelques anecdotes pour la culture personnelle puisque rien hors du poly ne sera bien sur demandé lors de l'exam.
  

Au niveau du timing, c'était des cours de 1h30 séparés de pauses de 15 minutes. Les pauses sont très utiles pour le café puisque l'on est tous très fatigué à cette période de l'année ou le soleil se couche vers 15h.

Pas beaucoup d'heures de cours mais pas mal de travail , de "term paper" à rendre en groupe de 3 souvent.
Des résumés d'articles de business très long à lire. des résumés de chapitres de livres de marketing. Je crois que c'est ce que j'ai le plus fait, des résumés en anglais. ce sera toujours utile pour l'esprit de synthese :-).

Le travail de groupe avec des étudiants étrangers permet de voir des différences de formation entre les pays.
Par exemple, pour des rapports de marketing international, j'était avec 2 jeunes chinoises. Elles étaient très sympathiques, par contre au niveau du travail, elles n'avaient pas du tout la même formation que moi: jamais de rapport à rendre dans leur établissement d'origine, jamais de présentation genre oral de Rdoc...elles n'avaient jamais entendu parler de bibliographie ni de sources de références...
Le résultat: j'ai fait de la formation à la rédaction de rapport en plus de la rédaction de ma partie et de la relecture et correction de leurs parties...
Je leur ai appris plein de choses, nottament sur l'utilisation de word en mode plan etc..
j'imagine comment ça devait être compliquées pour elles de réaliser un tel travail pour la première fois. Pour moi habituée à tout ça grace à l'école, c'était franchement facile.

les étudiants sont plus autonomes, il n'y a pas souvent d'obligation de présence en cours, seulement pour quelques cours ou les profs demandent d'être là.
pour ma part j'y allais toujours parce que ça fait pas sérieux de ne pas y aller surtout qu'à la base on vient pour ça...
et puis c'est toujours utile d'assister au cours...et quand on a que 6 cours de 1h30 par semaine ça serait un peu abusé de ne pas y aller :-)
quand je racontais à des amis allemands ou espagnols qu'on doit être présent et justifier ses absences et compagnie, ils trouvaient ça bizarre.
c'est bien oui et non, pour ceux qui ont du mal à se motiver ça booste mais d'un coté un jour faut bien être adulte, personne viendra nous prendre par la main pour aller au boulo.
d'un autre coté c'est vrai que des fois, on apprendrait plus vite chez soi, tout dépend de la qualité du cours...

maintenant les résultats scolaires: en termes crédit LUT:

H= passed, 1= Sufficient, 2= Satisfactory, 3= good, 4= Very good, 5= excellent.

ma moyenne se situe à 3,93 soit d'après Isabella Dufour, une semestre à 15,86 coeff 30 :-)

• Internationalization of the Firm: 5 soit (5 ects)
  
• Introduction to International Business and Planning: 4 soit (3 ects)
  
• Strategic entrepreneurship in age of uncertainty :3 soit (5 ects)
  
• Cross-Cultural Marketing Strategies: 4 soit (5 ects)
  
• Creative design: 5 soit (3 ects)
  
• Finnish for foreigners:4 soit (2 ects)
  
• English for Presentations:H soit ( 2 ects)
  
• Basic course on environmental management and economics: 3 soit (5 ects)
  

1 credit ECTS représente 26 heures de travail, incluant les cours, les études de cas, les rapports le travail a la maison et les exams.

Je suis plutot satisfaite des résultats même si je n'en attendais pas moins :-)
maintenant il va falloir faire de même à Oviedo !

Voyage à st petersburg du 6 au 9 décembre 2007 !

On est passé par une agence de voyage de Lappeenranta, plus pratique pour les visas et plus sur pour l'hotel :-)
il fallait 2 semaines pour obtenir le visa, on a laissé le passeport, il en avaient besoin pour le visa ( ben oui en fait je savais pas mais le visa il est diresctement collé sur une page du passeport...)

on a eu un pack, Car lappeenranta- st petersburg aller retour + hotel st petersburg pour 3 nuits avec petit déjeuné buffet pas mal + visa pour 192 euros tout compris. c'était plutot raisonnable.

nous voila donc partis le 6 décembre de bonne heure, Car à 8h en centre ville.
on arrive à st petersburg vers 14h ( ya une heure de décalage horaire).
là galère pour trouver ou changer de l'argent, comment trouver l'hotel....
parce que le car nous a laché en centre ville, pas en face de l'hotel...
on fait un stop macdo parce que tout le monde à faim..trop dur de commander c'est en russe :-)
arpès ça
ont part donc à l'aventure dans le métro, tout en russe, on a le plan en anglais, trooo pratique.

Eva et Ana dans le Métro de Saint Petersburg

le métro de st petersburg est un des plus profond du monde, pour arriver au métro il faut prendre des escalier roulants pendant au moins 4 minutes...impressionnant. tout le monde te regarde de travers, on est pas rassurés du tout.
on commence par se planter de direction, bon métro mais mauvais sens...
pas de bol ça commence mal.

bon au final on s'y retrouve :-)
premier soir on sort en ville resto et boite sympa !

Ana le premier soir en ville

le lendemain debout de bonne heure pour visiter l'hermitage un des plus grands musés du monde... selon moi rien à envier au louvre et versailles réunis.

Devant l'hermitage, toute la troupe sauf moi qui prend la photo :-)

dans une salle de l'Hermitage

gros building impressionnant et frusques artistiques style versaille partout, magnifiques plafonds... mais peintures et sculptures "as usual". ça vaut le coup d'être vu mais bon je pense pas que j'y retournerai.

le soir repos
le lendemain balade en ville, le matin avec Pacha, russe, on visite un bateau de l'armée, puis un musée un peu soporifique...l'aprem visite de quelques cathédrales orthodoxes, ça vaut le coup d'oeil.
je me souviens pas des noms (il faut dire que j'écris ce post plus d'un mois après ce voyage...)
un peu de frictions dans le groupe.
le soir on est obligé de séparer le groupe en 2 taxis je me retrouve avec antoine seulement en boite à attendre les autres, a ce moment là on est meme pas surs qu'ils vont nous rejoindre..ils finissent par arriver et la soirée se fini plutot bien;
le samedi soir on va au ballet tchaïkovski, "swan Lake " super connu !

c'était super on était tout en haut mais on voyait bien quand même.
ballet en 3 actes, musique superbe avec l'orchestre et l'accoustique du théatre.
une bonne centaine de danseuses et danseurs.


le 9, dernier jour, on est tous naze, il faut vider la chambre, aller faire quelques achats souvenirs et revenir pour le bus.
on manque de rater le bus, heureusement manu appele le chauffeur pour lui dire de s'arreter a notre hotel, c'était la route. sinon on était mal...le visa devenait plus valide.. fallait repayer l'hotel.
un peu plus et on finissait en siberie :-)
voilou voilou, de bons souvenirs, mais tout de meme une impression spéciale sur la russie. je n'aimerai pas y passer de vraies vacances. les touristes sont trop regardés bizarrement... les gens sont pas aimables, en plus ils parlent pas anglais alors vive la galère.
à voir une fois dans sa vie mais de mon point de vue rien d'exceptionnel.

+++
maintenant reste le bilan de finlande avant d'entamer l'espagne!!!

ça y est ça sent vraiment l'hiver en Finlande!

La neige n'en fini plus de tomber, le lac a commencé à geler...
les températures passent très rarement au dessus du -1 degré...
la nuit s'annonce dès 14h et à 15h30 il fait totalement nuit.

Moi en mode esquimau pour ma balade sous la neige en solitaire.

Le lac commence geler, seuls les endroits ou il y a du courant ne sont pas encore pris par la glace.

celle ci n'est cependant pas assez épaisse pour y marcher, il faudra attendre quelques jours de grand froid !

surement pas avant janvier, je ne serais pas là pour voir

Paysage de neige au bord du lac luminosité à 13h30

TRIP TO LAPLAND!!!!!

Le 16 novembre les parents sont arrivées à Helsinki
( après un péripla ryannair jusqu'à stockholm, une nuit dans le ferry jusqu'à Turku et un train Turku Helsinki....m'enfin)
On prend presque aussitot le train de nuit pour Rovaniemi, train moderne, spacieux, 2 personnes par cabine seulement.
Un coin lavabo pour se laver les dents, des serviettes et des vrais lits...pas comme à la sncf..
perso j'ai super bien dormi, mon père un peu moins, il avait un gars relou insomniaque dans sa cabine ( c'est le risque).

on arrive à rovaniemi ça caille, moins 10 degrés.
On va poser nos affaires à l'hotel, on passe à l'office du tourisme, on réserve un safari en rennes pour le soir meme, on part en bus visiter le village du pere noel (tout ça le vendredi 17/11)

il fait super beau on a de la chance.
Bon au village du pere noel ya vraiment rien à voir à part le cercle polaire:

juste des magasins de souvenirs et un père noel qui passe sa journée à se faire photographier (15 euro la photo quand même)

on se balade aux alentours il y a tout de même de belles maisons en bois peint.

retour à rovaniemi vers 16h il fait nuit bien sur.
on a RDV pour la promenade en rennes à 17h30
la société nous fourni tout l'équipement pour pas se geler heureusement parce qu'il fait maintenant moins 14 degrés.
on part pour la balade tranquilou, le guide marche devant le premier traineau on était un peu décus.
on s'arrête en plein milieu de la foret et là les 2 guides font un feu en 3 minutes. trop ouf la rapidité. On prend thé et café fait avec de la neige fraichement tombée.
on reste là un bon moment et puis on repart en traineau.
j'en garde un bon souvenir c'était vraiment sympa.


Le lendemain on veut aller voir une compet de ski et aller au SPA
on se leve donc de bonne heure. à 9 h on est déjà dehors pres à fair 6 heures de marche.
il fait pas loin de moins 20 degrés, il n'y a que nous dans la rue, on est un peu givrés :-)


la rivière ( le fleuve) est presque entièrement gelé, impressionnant

le paysage était trop beau, tout recouvert de neige et glace
on avait presque du soleil. heureusement j'avais mon super bonnet écharpe d'estonie.

heuuuuu....la flemme de finir....demain peut être :-)
bisous

Lappeenranta under the snow !

ça y est on est début novembre et l'hiver pointe son nez....



ça y est on est début novembre et l'hiver pointe son nez....
il a neigé toute la nuit, et comme le sol était gelé des jours d'avant, ça a tenu !
je me réveille et là grande surprise tout est blanc!
bon ok il a pas non plus neigé 50 cm mais plutot 5 :-)


n'empeche que je sors les chaussures de randonnée et que je me sens en vacances à la neige.
je pars en cours à pied (5 km environ) avec le froid, la neige partout et le soleil qui fait de timides apparitions je respire. Enfin un temps agréable.
raz le bol du brouillard du ciel blanc et de la bruine.
bon tout ça c'était mardi. on est maintenant vendredi soir et toute la neige a fondu.
bien sur ça ne pouvait pas durer, la température s'est radoucie et tout s'est transformée en une merdouille pas possible. la neige a laissé place a de la boue glissante.

ce soir il neige de nouveau, pas très fort, et le sol n'est pas assez froid. à voir mais je doute que ça tienne.

Match SPAIN-FINLAND à Helsinki !!!

Mercredi 17 octobre, nous partons pour voir le match Espagne-Finlande à Helsinki.
Le voyage commence mal...on avait prévu de prendre le train à 14H30 après notre présentation de "Strategic Entrepreneurship in age of Uncertainty" on arrive a la gare bien en avance à 13H50.
plus de places dans le train...on demande en première classe,pareil.. blindé de chez blindé...trop bizarre. la vendeuse au guichet nous propose de prendre un bus jusqu'à Kouvola et ensuite un train Kouvola helsinki.
pas le choix toute façon, alors on prend ce bus.
le chauffeur s'arrete 2 fois en 80 km pour aller fumer ou prendre un café ou on ne sait quoi...ça aussi bizarre.
on finit par arriver à kouvola, on prend le train impec, on arrive a 18H45 à Helsinki...tard. 30 minutes avant d'arriver on se rend compte que l'on aura pas le temps d'aller chercher les clés du camping pour la nuit. on appelle donc Ana, l'espagnole de Madrid, qui était déjà sur place depuis le matin pour faire du shopping...elle va aller chercher les clés.ouf

le probleme est que le camping n'est pas éclairé, qu'il fait déjà nuit et que Ana pete un plomb car elle est perdue au milieu de nulle part...

elle finit par trouver. Claire et moi nous l'attendons a la gare. les autres partent vers le stade.
on en profite pour acheter des trucs a manger.

match pas top top ambiance géniale du coté des espagnols. avec Fabio et Claire on ne comprend rien aux chansons on fait du playback c'est marrant. on a tous des drapeaux espagnols peints sur les joues.
le stade est a moitié vide.

le soir on va en discotheque à Helsinki genre le giggling marlin de lappeenranta mais en mieux.
il y avait plus d'espagnols que de finlandais... trop fort.
bonne soirée !

on va au camping en taxi vers 4h.
et reveil vers 9h pour aller se balader et visiter helsinki avec Fabio et Eva.

Sortie Paintball

Hola hola
Le 10 octobre, 16h nous voila partis pour une séance de paintball en foret finlandaise.
organisé par la fac, un bus nous attendait a l'entrée.
on arrive là bas, pas d'équipement de protection, enfin pas de combinaison....
juste les masques et sur demande une veste type militaire....
arffff. heureusement on avait mis nos vêtements les plus moches.
le jeu commence dans la foret, on a fait 4 parties de 15 minutes environ.
a partir de la 2 eme partie le jour commençait à faiblir,ça devenait difficile de reconnaitre les gens de son équipe.

après ça on est allé au sauna. j'avais oublié mes affaires ( ben oui jpensais qu'on allait au paintball pas au sauna...)
alors j'y suis allé en serviette et c'était meme pas la mienne :-)
pas grave...juste des nanas.

les gars sont allés dans le lac, des vrais dingos.
le sauna était chaud, 100 degrés mais bon vive le choc thermique.
pour finir un buffet froid nous attendait, impecc.
retour vers 20h30 à l'appart, le bus nous dépose juste devant, la classe...

Du retard a rattraper dans les posts.......

Arfff plus d'une semaine sans donner de nouvelles, un peu abuse pour ceux qui suivent de pres mes aventures et qui ne peuvent pas eviter d'aller voir tous les jours si il y a des news.....n'est ce pas Emilie??? ;-)
Je suis en cours de "Creative design" en ce moment même et il doit me rester a peu pres 5 minutes de pause... je continuerai plus tard ce message.
quoi de neuf alors ? eh bien :
-Une soiree pyjama ...passionnant non??
-Une balade au bord du lac pour changer...
-Deux exams passes je l'espere avec succes...
-Un nouvel espagnol parmis nous, Oscarm venu tout droit d'Oviedo....a suivre

It's time to work see you later...... :-)

Premier Repas avec la famille de Finlande !

Tous les étudiants étrangers à Lappeenranta qui en font la demande peuvent participer au "HOST FAMILY PROGRAM", Je m'étais inscrite au mois de Juillet pour être sûre d'avoir une famille ici en Finlande.
Ma famille d'accueuil est en fait un jeune couple de sportifs:

Outi, 28 ans, s'occupe d'enfants de tout âge.
Anssi, 34 ans est ingénieur dans le génie civil et il est actuellement responsable de la partie métallique de la construction d'un bâtiment en centre ville. Il travaille dans un bureau d'étude où il fait des plans et des calculs de structure.

Ils sont tous les 2 fans de sports, de ski free ride, de cayak et canoë, de VTT....
Ils n'arrêtent jamais.
Je suis bien tombée c'est génial !:-)

Hier soir je suis allée pour la première fois chez eux, un superbe appartement à Lappeenranta au bord du lac.Admirez la vue à travers les baies vitrées...
pas un bruit dehors, le calme finlandais...

Ils sont venus me chercher à 18h ( après ma sortie footing et la séance de sauna :-)) et ensuite nous avons cuisiné ensemble des spécialités finnoises:
Tout d'abord quelque chose de surgelé car trop long à faire à la main....
C'est de Carélie du Nord que viennent les pirogues caréliennes, et s'il est vrai que vous les trouverez partout en Finlande, c'est seulement couvertes de beurre et d'oeuf mimosa à la mode de Joensuu que vous aurez droit au produit authentique. Il s'agit en fait d'une crêpe fine de seigle fourrée de riz, moulée en forme de «mocassin» comme l'un de nos visiteurs l'a prosaïquement décrite.

La spécialité de Carélie
accompagnée de la mixture beurre oeufs durs...

Du poisson "Sandre" préparé avec soin
et accompagné d'une purée maison ( les patates ont été coupées par moi...) et d'une sauce ( maison également) au fromage blanc, citron, sel poivre et autres aromates...
Pendant qu'ils s'occupaient du poisson, je préparais la salade.. ici la sauce est à part, chacun assaisonne à son gôut.

Pour la boisson, du cidre spécial finlandais, composé de plusieurs fruits différents et présenté en canettes. Gout assez sucré, rien à voir avec le cidre de Normandie :-)

Ensuite Bière "home made" mais achetée pour l'occasion, très spécial, très sucré, eux même n'ont pas apprécié je crois, ils sont habitués à un autre gout pour cette boisson.normalement la maman de Outi prépare elle même la bière. Il y a très peu d'alcool, 0,9%...

Pour le dessert, des fraises cueillies par Outi dans une ferme spéciale ou on ramasse sois même ses fraises et des myrtilles de sa maman. Le tout recouvert de caramel fondu...miammm

Nous avons très très bien mangé, un peu trop même...mais c'était délicieux.
note spéciale pour le poisson et le dessert...j'adore.

Nous avons regardé des photos de leurs voyages en laponie où ils vont skier tous les ans (ils y ont également habité avant.) paysages magnifiques, dignes d'un Ushuaïa Nature...
Ils aiment faire leur traces dans la neige. en laponie tout au nord, il n'y a pas de stations de ski, ils montent tout en haut avec les skis sur le dos : 6h de marche...pour une heure de Free ride de descente.
Je pense que ça vaut le déplacement c'est vraiment grandiose sur les photos. des étendues incroyables sans aucune trace de l'homme.

voilou voilou, un peu de soleil aujourd'hui, je pars en profiter...
bisous

Arrivée des Bagages d'Eva !

Eva a reçu ce matin ces 2 grosses malles de vêtements...
On aurait dit un matin de noël lors de l'ouverture des cadeaux...:-)
Funny time for me.

je n'ai pas pu m'empêcher d'immortaliser ce moment :

Eh oui ça en fait du bazar à ranger après...

pour les futurs Erasmus ou grands voyageurs, je crois que ce système d'envoi de bagages est la meilleure solution si vous voulez prendre beaucoup d'affaires avec vous.
En avion on est surtaxé au dessus de 20 kilos et c'est 10euros+taxes le kilo supp.
Par colis :150 euros pour les 2 colis depuis Valence en Espagne, 2 semaines de transport, et beaucoup beaucoup de kilos.....

Samedi après-midi pluvieux....

Vendredi après midi shopping en centre ville ( il pleut dehors), J'ai acheté un pull (12 eur), une jupe et un haut troooo classe chez H&M...magasin pas cher et affaires vraiment pas mal. beaucoup de choix et tous les styles.

Eva et moi au coffee house

(on est encore trempées...)

Après une soirée au Diva jusqu'à la fermeture( vendredi soir), réveil tranquille à 13h30.
ouverture des rideaux, temps pourri mais vraiment pourri....pluie, ciel blanc -gris...
On se motive pour bouger au centre ville avec les parapluies et les Kway...

Voilà le Coffee House !

On retrouve toute la bande au Coffee House, notre point de chute habituel par ce temps.
Autour d'un capuccino, on reste là à discuter pendant 3h.
Le temps ne change pas... rien a faire dehors...

Antoine DRAGON et Anna Espanolita :-)

Sebastien et Victoria
en grande discussion en Allemand personne ne comprend...

On envisage d'alller au ciné mais finalement personne n'a vraiment envie.

Fabio Italiano et Eva Hermanita española

La faim commence à nous tirailler depuis le petit dej de 13h30..à 20h la moitié d'entre nous part à pied au Macdo.
10 bonnes minutes de marche, on arrive trempés à tordre.
Cheeseburger à 1 euro, plus économique de prendre juste des Burgers.

on retourne à l'appart, on se prépare pour la soirée. :-)
Début de soirée dans l'autre résidence à Karakonkatu chez Antoine, Pelayo et Laurent.
Une partie de Poker commence, je ne comprend rien du tout c'est un poker chelou...
vers minuit on part pour le Diva pour changer... heureusement j'avais encore une entrée gratuite.
2 euros de Taxi...encore....arfff.
sympathique soirée, on danse jusqu'au bout, jusqu'à la fermeture...
les musiques d'ici sont toujours les mêmes, avec claire et maria on va se faire une compil spéciale finlande pour la nostalgie... :-)

Cet aprem il y a un Fish market au port de Lappeenranta, on y va en vélo...d'ailleurs il faudrait peut être que j'aille me préparer... :-)
bisous

Partie de Poker à Ruskonlahdenkatu ( Chez nous !!!)

Lundi soir, après un repas improvisé à l'appart, riz et tout ce qu'on a trouvé pour mettre avec dans nos différents frigos...une partie de poker s'est engagée !
Claire, Antoine, Fabio, Monica, Antoine Bis, Laurent et Victoria autour de la table...moi je joue les paparazzi et j'apprend par l'observation en même temps :-)
sympatique soirée.

Fabio, Eva et Antoine !
Prêts à gagner

Eva souriante comme toujours !
hein ma "Pequena hermanita española ;-)"

Monica sur le point de tester le super café instantané "Xtra"...:-)
heureusement qu'il y avait du lait...

Claire
en mode "OUAISSSSS JE GAGNE !!!!, je suis riche ehehehe :-)"

Fabio concentré !
un Italien parmi nous
( il nous a fait un super gateau au chocolat ce soir (Jeudi) trooo bon Merci Fabio !)

Vue d'ensemble du Jeu !

Mardi soir, il y avait un concert au Bar "Iltahati", perso je n'aimais pas la musique alors je suis rentrée tot, vers minuit.

Hier soir ( Mercredi), nous avons laissés nos vélos pour prendre le Bus en direction du centre ville à 22H, nous sommes allés au Giggling Marlin, Un des 2 clubs discos de Lappeenranta ...
pas grand monde au début et pas de musique géniale, baisse de motivation, on décide de rentrer vers 1h du matin. Taxi commun pour 8 personnes, le trajet revient à environ 2 euros, moins cher que le bus !

Aujourd'hui, ce matin Eva et Moi avions "Finnish for Foreigners", dur dur de capter cette langue étrange...pour dire je suis Française : Minä olen Ranskalainen !
Bonjour: Moy ou quelque chose comme ça ...
c'est bizarre en fait pour dire je suis dans quelque chose, ou derriere ou je vais vers ...toutes les prépositions, en fait ils attachent un truc au bout du mot, mais c'est tout le temps différent.
il faut penser à l'envers de d'habitude..m'enfin c'est cool de voir autre chose.

On se croirait en CE2 en anglais avec les dialogues du genre "where is Bryan????" avec Eva en collègue pour la prononciation on est pas sorties d'affaire ! :-)

cet aprem c'était le cours de "introduction to international Business and planning" Toujours intéressant, pas de souci. aujourd'hui on a revu comment faire une étude de marché , vive l'EMAC je connaissais déjà tout :-) mais bon ça fait pas de mal de se le remettre en tête.

allez it's time to go to bed : 23h, demain matin avec Eva on a réservé une machine à laver à 7h pour nos serviettes de bain alors faut se lever ...eh oui ici il y a un planning pour la laverie et on a plutôt intéret à le respecter.
Il y a aussi une super salle pratique avec un sechoir géant, il fait au moins 30 degrés dans la pièce et ça évite de mettre au sèche linge !

bisous à tous et laissez des commentaires !

PS: ça y est mon contrat d'études est envoyé, j'espère que l'école va le signer...à suivre "

Exploration d'une île perdue sur le Lac Saimma et Trip à la rame !

Dimanche 9 septembre, 11h, 12 vaillants explorateurs (et exploratrices) partirent pour une excursion à pied. après une bonne demi heure de marche dans la forêt, près du lac, nous étions perdus, la moitié du groupe était au camping l'autre en route vers celui ci.
Les bateaux, les splendides barques à 2 rames nous attendaient sagement. Nous avons donc embarqué pour une grande aventure sur le lac :
-la spanish Team galère et tente des manoeuvres de free style :-)
-l'équipe Féministe "on a besoin de personne et on est devant" :-) tout est dans le coach et dans les bras :-)
-l'équipe Internationale franco allemande, fins stratège ils nous devancèrent au retour.


L'équipe féminine (Caroline, Claire, Maria et Moi) française prend possession de l'île, le drapeau est hissé,une taxe de séjour est votée, le passeport désormais obligatoire....
les internationaux et les espagnols arrivent tant bien que mal sur Notre île, nous les accueillons pacifiquement.

Après un accostage difficile pour les espagnols, nous sommes tous partis à la découverte du territoire perdu.

Un blockaus est apparu, des bruits étranges en sortaient....ahhh mais non c'est Antoine ! une ouverture au dessus du bunker lui permet de jouer de la musique genre didjiribou....effrayant :-) sacré Antoine.

Quelques uns d'entre nous s'aventurent dans le "bunkerikatu" rien à voir à priori....

Nous partons à la recherche d'un lieu accueillant pour déjeuner. une petite "plage" de rochers vue sur le magnifique paysage de carte postale nous laisse sans voix !

Nous profitons du soleil....malgré la température extérieure assez fraîche...15 degrés environ.


Après une micro sieste, l'aventure continue nous décidons de faire le tour de l'île en longeant le lac...petite île en réalité nous en ferons le tour en moins d'une heure...

Nous repartons pour le mini port du camping et tentons de gagner la course contre la montre.
les espagnols naviguent tant bien que mal, nous avons le rythme, Maria et Caroline donnent tout, nous avançons très très vite (ehhh tout est relatif...;-) , Claire et moi tentons de manager la barque pour éviter toute trajectoire superflue.
Nous dépassons les espagnols de nombreuses fois mais après le Cap de Kappélie nous prenons définitivement l'avantage, nous longeons l'île par la corde, ils semblent avoir abandonné.
Nous pensons avoir gagné et relâchons nos effort quand surgit la barque internationale...de l'autre côté de l'île...arfff plus stratégique, meilleure connaissance du terrain, ils ont pris trop d'avance nous ne pouvons pas les rattraper...mais qu'est ce qu'on a rigolé :-)

après ce long voyage périlleux enTerre et Lac inconnus, nous marchons encore une bonne demi heure avant d'arriver à l'appart pour un repos bien mérité !

Pour Eva et moi ainsi que Monica, Anna, Victoria, Antoine, Fabio, Laurent, Sébastien...la journée se terminera autour d'un diner....ou lors d'une balade pour voir les étoiles.
pour ma part j'ai fini dans mon lit à minuit car une longue journée de 8h18h m'attendait le Lundi...suite à venir....

Après midi marche autour du Lac !

Coucher de soleil sur le lac !

Moi, Eva, Claire, Anna, Maria

au bord du lac Saimma par une belle journée de septembre!

Départ vers 15h30 de l'appart après un réveil plutot difficile ( retour à 5h du matin)...
Anna, Eva et moi nous partons pour le centre ville de lappeenranta en suivant le bord du lac, un peu plus de 7 km de marche dans la forêt et sur les plages du lac, tout simplement magnifique et incroyablement paisible, pas un seul bruit aux alentours.
Au total nous ferons plus de 15 km (avec les détours imprévus :-)) arff les gambettes en peuvent plus...
Nous croisons quelques adeptes de la marche nordique avec leurs bâtons de ski.
Sur la route, un camping, nous nous arrêtons pour demander s'ils louent des canoës...
Surprise, ils n'en louent pas mais ils ont des bateaux à rames pour 10 euros la journée, et 5 personnes peuvent y aller. Le calcul est vite fait !

Résultat: on se motive pour le faire demain, on part en ville acheter de quoi faire des sandwichs!
ce soir tout le monde est fatigué, on se repose, pas de sortie pour un samedi soir....bizarre :-)
demain matin à 11h nous allons louer des bateaux (des barquettes) et partir en excursion sur le lac pour explorer les plages perdues et les innombrables petites îles aux alentours.
On pense trouver un endroit sympa pour picniquer. Vu le nombre de motivés je pense qu'on aura 3 barques.
Demain résumé en images de notre aventure !

Les commentaires arrivent je n'ai pas trop le temps....
Merci à tous pour vos commentaires ça fait plaisir :-)

Les cours en anglais !!!

Voilà ma liste de cours pour ce semestre ( 30 ECTS):
La plupart sont du département IBTM, International Business and Trade Management...
J'ai commencé par un cours d'anglais d'1h30 et j'ai déjà eu 10h de Business avec le cours intensif "Introduction to international Business and planning", tout se fait en 2 semaines et le DS est le 28 septembre.
L'emploi du temps est plutot light, à part la semaine prochaine. j'ai rarement plus d'une demi journée de cours par jour et quelques jours de libre aussi.

Internationalization of the Firm

Introduction to International Business and Planning

Services marketing and management

Strategic entrepreneurship in age of uncertainty

Cross-Cultural Marketing Strategies

Creative design

Finnish for foreigners

English for Presentations

Lappeenranta University of Technology, des installations de haut standing :-)

Après avoir mangé pour quelques 2 euros à la cafétéria de la maison des élèves vers 3h de l'aprem, nous avons été dans une salle de la "student union house"
Canapés, cuisine à disposition avec machine à café, frigos, micro onde, télé sur rétroprojecteur avec le cable. un ordinateur, des magazines....endroit vraiment sympa. Rien à voir avec la salle club de L'Emac!

Balade au Bord du lac Saimma !

Tous sur le lac, admirez la beauté du paysage et des reflets, un vrai miroir naturel !
Le ciel, des nuages, des arbres, des gens...

La même de plus près... Maria, José, Javier, José pablo, Mingo

José, Mingo, Eva, Maria, Claire, Javier,Monica, Moi, José pablo !

Eva et Moi

Plus de photos sur :
http://picasaweb.google.fr/florine.duquenoy/LacSaimma